Freckenhorst-Pavilly, Mai 2021
Liebe Freunde,
Heute möchte ich gerne über die aktuelle Situation zu unserem Pfingsttreffen 2021 berichten.
Ich habe mich in den letzten Wochen mit dem ersten Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees Pavilly-Freckenhorst, Hervé Carpentier, über die Pfingstfahrt unter der momentanen Situation mit Covid 19 in Frankreich und Deutschland abgestimmt.
In beiden Ländern sieht es ähnlich aus. Die Infektionszahlen sind nach wie vor sehr hoch und die Ausgangsbeschränkungen in Frankreich noch restriktiver als bei uns in Deutschland.
Nun rückt Pfingsten immer näher und wir haben gemeinsam entschieden, dass wir den diesjährigen Besuch aus Pavilly schweren Herzens ausfallen lassen.
Ich würde mich freuen, wenn wir mit unserem französischen Freunden über Videokonferenzen, Telefonaten, Briefen usw. weiter in Kontakt bleiben, um die guten Beziehungen, die wir in den letzten Jahren aufgebaut haben, nicht zu vernachlässigen.
Wenn auch unsere Veranstaltungen zurzeit nicht stattfinden können, möchte ich mich bei allen bedanken, dass Sie unserem Verein die Treue halten.
Nun heißt es nach vorne blicken. Im Jahr 2022 feiert die deutsch-französische Freundschaft zwischen Freckenhorst und Pavilly 50-jähriges Jubiläum.
Wir alle hoffen auf eine gemeinsame Fahrt nach Pavilly über Pfingsten 2022.
Mit zuversichtlichem Gruß und dem Wunsch, dass alle gesund bleiben
Dirk Freye
1.Vorsitzender Partnerschaftskomitee-Freckenhorst Pavilly